Publicly traded mining companies in the US are now feeling the effects of trade tensions between the United States and China.